From the category archives:

language change and slang

  • Real Grammar Quiz, Question 2: Would or Should?

    Posted by on October 22, 2014

    Real Grammar isn’t about the made-up or outdated “rules” which some people try to make us follow. As we said in the introduction to this new series from Macmillan Dictionary, Real Grammar is based on the evidence of language in use. In the coming months, we’ll be bringing you blog posts and videos that give […]

    Read the full article
  • Real Grammar Quiz, Question 1: Who or Whom?

    Posted by on September 30, 2014

    Real Grammar isn’t about the made-up or outdated “rules” which some people try to make us follow. As we said in the introduction to this new series from Macmillan Dictionary, Real Grammar is based on the evidence of language in use. In the coming months, we’ll be bringing you blog posts and videos that give […]

    Read the full article
  • Keeping it real with Real Grammar

    Posted by on September 25, 2014

    Real Grammar isn’t about the made-up or outdated “rules” which some people try to make us follow. As we said in the introduction to this new series from Macmillan Dictionary, Real Grammar is based on the evidence of language in use. In the coming months, we’ll be bringing you blog posts and videos that give […]

    Read the full article
  • Macmillan Dictionary keeps on growing

    Posted by on September 10, 2014

    Following our recent redesign, a new “edition” of the Macmillan Dictionary went live this week, this time including 130 new headwords, 40 new phrases or meanings, and over 100 tweaks to improve what’s already there. As usual, new technology provides its share of additions (with words like bioprinting, phablet, wireframe, and the software-testing use of […]

    Read the full article
  • “Real Grammar” – accept no substitutes!

    Posted by on September 02, 2014

    Welcome to our new series on “Real Grammar”, which kicks off with a quiz. But this is a grammar quiz with a difference. As regular readers will know, all of us who write for the Macmillan Dictionary Blog have consistently argued that most grammar quizzes (and for that matter, most websites dispensing advice on “correct […]

    Read the full article
  • Get your gas mask on – toot sweet! World War I, and its impact on English

    Posted by on July 28, 2014

    There’s a popular song from World War I about a soldier going off to the front. It starts with the lines: Brother Bertie went away To do his bit the other day (You can hear an original recording here.) “Doing your bit” – taking your fair share of a job that has to be done […]

    Read the full article
  • What goes in the dictionary when the dictionary is online?

    Posted by on July 15, 2014

    The familiar question of “how words get into the dictionary” is harder to answer when the dictionary is online. Printed dictionaries have limited space, so we have to be selective. This contributes to the popular view of lexicographers as “gatekeepers” – the people who decide, on behalf of the rest of the population, which words are […]

    Read the full article
  • Don’t let them bully you!

    Posted by on June 03, 2014

    Readers of our blog will be aware that – despite several decades of serious linguistic research based on the evidence found in corpora – the world is still plagued by self-appointed “experts”, who seem to enjoy lecturing the rest of us on what is wrong with the way we write and speak. Worse still, these […]

    Read the full article
  • Trending, then peaking, then past its sell-by date

    Posted by on April 30, 2014

    Australian scientists have discovered that the more beards there are, the less attractive they become. Their experiment, reported in the journal Biology Letters, found that “women and men judged heavy stubble and full beards more attractive when presented in treatments where beards were rare than when they were common … Likewise, clean-shaven faces were least […]

    Read the full article
  • Is English going to the dog(e)s?

    Posted by on April 16, 2014

    A few weeks back, our Friday column on Language and Words in the News included a link to an article by Gretchen McCulloch on the grammar of “doge”. Historically, a doge was an elected ruler of Venice, but that’s not the one we’re talking about here. And although the two words are homonyms (both pronounced […]

    Read the full article